Software company ConsenSys barred dozens of Iranian students from its online programming course. The company explains its decision by existing US sanctions against Tehran.