The managing director of the London office of Goldman Sachs is rumored to have left the brokerage firm after making millions on Dogecoin.