BlackRock executive Russ Koesterich says gold is failing as an equity hedge amid massive outflows from bullion ETFs into assets like Bitcoin.