Bridgewater Associates founder Ray Dalio asked for and received a heaping dose of “radical candor” Tuesday.