Filecoin popped then dropped in an erratic first day of trading.