Demand for gold is skyrocketing and the clamor for scarce assets in a remote-first world was precisely where bitcoin was supposed to shine. But it's complicated.